Weniger suchen. Mehr essen.

letuzzTapDein täglicher Wissenshappensteckt hinter dem Punkt.
deen
← Alle Speisekarten

Speisekarte4. Wieden

Quelle gelesen25. Oktober 2026

Chinacy am Karlsplatz

Treitlstraße 2/4 · 1040 Wien

Deutsche Fassung der Karte (PDF, neun Seiten, Erstellungsdatum der Datei 25.04.2026, ohne gedrucktes Datum; die englische Fassung ist dieselbe Karte). Getränke, Kaffee und Tee, Bier, Wein und Softdrinks nicht erfasst. Allergene wie auf der Karte hinter dem Namen (A Getreide, B Krebstiere, C Ei, D Fisch, E Erdnuss, F Soja, G Milch, L Sellerie, M Senf, N Sesam, O Sulfite). Die Karte führt ein Blattzeichen ohne Legende bei Gerichten ohne Fleisch und Fisch (zum Beispiel Miso Suppe, Seetang Salat, Veggie Gua Bao, Edamame, Kao Fu, Su Gok, Wok Veggies, Veggie Poke Bowl, Buddha Rolls); sie sind als vegetarisch geführt, weil auch Gerichte mit Mayonnaise (Sweet Potato Fries, C und M) das Blatt tragen. Ein Chilizeichen steht bei scharfen Gerichten. Die letzte Seite trägt die Kopfzeile „Lunch Menu, Mo bis Fr 11:30 bis 17:00 außer Feiertage“; diese Rubrik ist hier mit den Mittagspreisen erfasst. Preise am gerenderten Bild gelesen.

Karte filtern

Herz antippen: bis zu drei Lieblingsgerichte je Karte.

Suppe & Salat

  • Old Fashion Beijing Suppe

    Tofu, Bambus, Karotten, Eier, Shiitake Pilze. A, C, N, F. Chilizeichen (scharf).

    € 5,90

  • Wan Tan Suppe

    Hausgemachte Wan Tan mit Schweinefleisch und Koriander, Pilze, Pak Choi, Frittaten. A, C, N, O.

    € 6,30

  • Miso Suppe

    Seetang, Kräuterseitling, Tofu, Jungzwiebeln. Blattzeichen.

    € 5,60

  • Seetang Salat Shanghai Style

    Eingelegter Seetang. N. Blattzeichen.

    € 6,90

  • Kimchi Salat

    D, N, F.

    € 6,90

  • Green Palette Salat

    Gemischte Salatblätter, Cocktailtomaten, Gurken, Mais, Avocado; zur Wahl Hühnerfleisch, Lachs oder Tofu. Blattzeichen.

    € 14,90

Gua Bao

  • The Classic Pork

    Geschmortes Schweinefleisch, Gurken, Karotten, Erdnüsse. A, E, F.

    € 5,50

  • Crispy Chicken

    Crispy Chicken, Gurken, Karotten, Rotkraut, Wasabi-Honig Mayonnaise. A, C, F, M.

    € 5,50

  • Crispy Prawns

    Crispy Prawns, Gurken, Karotten, Rotkraut, Feigen-Mayonnaise.

    € 5,50

  • Veggie

    Melanzani, Gurken, Karotten, Crispy Cracker, Szechuan-Sauce. A, F, N. Blattzeichen.

    € 5,50

Bao Zi

  • Jiang Bao (3 Stk.)

    Schweinebauch in fermentierter Sojabohnenpaste. A, F.

    € 7,90

  • Cai Bao (3 Stk.)

    Geräucherter Tofu, Pak Choi, Shiitake Pilz. A, F, N. Blattzeichen.

    € 7,90

  • Cha Siu Bao (3 Stk.)

    Gegrilltes Schweinefleisch in kantonesischer BBQ-Sauce. A, N.

    € 7,90

  • Bao Zi Trio (3 Stk.)

    1 Stk. Jiang Bao, 1 Stk. Cai Bao und 1 Stk. Cha Siu Bao. A, F, N.

    € 7,90

Tapas / Side Dishes

  • Popcorn Chicken

    Crispy Chicken Balls mit hausgemachter Wasabi-Honig Mayonnaise. A, C, M, N.

    € 8,60

  • Kimcheesy Rice Ball (3 Stk.)

    Kimchi, Gouda, Reis, Sesam, Nori und hausgemachte Feigen-Mayonnaise. A, C, D, F, G, N.

    € 7,90

  • Chili & Pepper Chicken

    Ausgelöste Hühnerkeule, Gurken, Paprika, Szechuan-Chili-Sauce, Erdnüsse. A, E, N, F. Chilizeichen (scharf).

    € 8,60

  • Chinacy Noodles

    Hausgemachte Nudeln mit Zwiebelöl, Röstzwiebeln, Sojasauce, Ei. A, C, F, N.

    € 7,50

  • Dan Dan Don

    Schweinefleisch, Shiitake, Karotten in Sojabohnenpaste, Jungzwiebeln, Kewpie-Mayo, Yuk Sung, Reis. F, N, A.

    € 7,50

  • Wantan Szechuan Style (4 Stk.)

    Hausgemachte Wantan mit Schweinefleisch und Koriander, Gurke, Szechuan-Chili-Sauce. A, E, F, N, D. Chilizeichen (scharf).

    € 7,90

  • Veggie Spring Roll (2 Stk.)

    Geräucherter Tofu, Sojasprossen, Karotten, Bärlauch, Kraut. A, F, N. Blattzeichen.

    € 6,90

  • Edamame

    F. Blattzeichen.

    € 6,40

  • Edamame Hummus

    Edamame, Sesam, eingelegter Senfkohl, Ölgebäck.

    € 8,90

  • Tigerskin Pepperoni

    Pfefferoni nach Szechuan Art. F. Blattzeichen, Chilizeichen (scharf).

    € 6,40

  • Kao Fu

    Geschmorter Seitan mit Shiitake, Fungus und Taglilienblüten. A, F, N. Blattzeichen.

    € 6,90

  • Crispy Sesame Shrimp Rolls

    Klebreispapierröllchen mit Garnelen.

    € 7,90

  • Crispy Tofu

    Frittierter Tofu mit Teriyaki-Sauce. F, N. Blattzeichen.

    € 6,90

  • Chuan Bei Bean Jelly

    Nudeln aus Mungbohnen, Paprika, Szechuan Chili Sauce, Erdnüsse. A, E, F, N. Blattzeichen, Chilizeichen (scharf).

    € 7,20

  • Sweet Potato Fries

    Mit hausgemachter Wasabi-Honig Mayonnaise. C, M. Blattzeichen.

    € 6,90

Gyoza Homemade

  • Gyoza Beef (4 Stk.)

    Rindfleisch, Zwiebeln, Ingwer, Karotten. A, F, N, L.

    € 7,50

  • Gyoza Chicken (5 Stk.)

    Hühnerfleisch, Chinakohl, Ingwer, Karotten. A, F, N.

    € 7,50

  • Gyoza Veggie (5 Stk.)

    Tofu, Chinakohl, Karotten, Zucchini, Shiitake. A, F, N. Blattzeichen.

    € 7,50

Sushi

  • Lachs Sushi (6 Sushi + 3 Maki)

    D.

    € 15,90

  • Lachs Sushi (8 Sushi + 6 Maki)

    D.

    € 18,90

  • Mix Sushi (6 Sushi + 3 Maki)

    D, B, A.

    € 15,90

  • Mix Sushi (8 Sushi + 6 Maki)

    D, B, A.

    € 18,90

Sashimi

  • Sashimi Mix (6 Stk.)

    A, D.

    € 19,90

  • Sashimi Mix (12 Stk.)

    A, D.

    € 31,90

  • Sashimi Mix (18 Stk.)

    A, D.

    € 41,90

Uramaki

  • Lachs Avocado (6 Stk.)

    D, N.

    € 6,50

  • Avocado Mozzarella (6 Stk.)

    G.

    € 6,50

  • Gurken Maki (6 Stk.)

    N.

    € 5,90

  • Sweet Potato Maki (6 Stk.)

    A.

    € 5,90

  • Ebi Tempura Maki (6 Stk.)

    A, B.

    € 7,90

  • Lachs Tempura Maki

    A, D.

    € 7,90

Rolls

Je 4 Stück oder 8 Stück.

  • Black Velvet Rolls (4 Stk.)

    Lachs, Avocado, Frischkäse und Schwarze Sesam-Mayo. D, G, C, N.

    € 7,50

  • Black Velvet Rolls (8 Stk.)

    Lachs, Avocado, Frischkäse und Schwarze Sesam-Mayo. D, G, C, N.

    € 13,90

  • Chinacy Rolls (4 Stk.)

    Gurke, Avocado, Frischkäse im Aal-Mantel und Unagi-Sauce. A, G, D, C.

    € 9,50

  • Chinacy Rolls (8 Stk.)

    Gurke, Avocado, Frischkäse im Aal-Mantel und Unagi-Sauce. A, G, D, C.

    € 17,90

  • Surf and Turf (4 Stk.)

    Rindfilet, Ebi, Avocado, Lollo Rosso und Trüffel-Mayo. A, C, B, G.

    € 9,90

  • Surf and Turf (8 Stk.)

    Rindfilet, Ebi, Avocado, Lollo Rosso und Trüffel-Mayo. A, C, B, G.

    € 18,90

  • Buddha Rolls (4 Stk.)

    Kräuterseitling-Tempura, Zwiebel-Tempura, Avocado, Lollo-Rosso-Salat und Frühlingszwiebel-Sauce. A. Blattzeichen.

    € 7,50

  • Buddha Rolls (8 Stk.)

    Kräuterseitling-Tempura, Zwiebel-Tempura, Avocado, Lollo-Rosso-Salat und Frühlingszwiebel-Sauce. A. Blattzeichen.

    € 13,90

  • Spicy Tuna (4 Stk.)

    Thunfisch-Tatar, Avocado und Spicy-Mayo. A, C, D.

    € 9,50

  • Spicy Tuna (8 Stk.)

    Thunfisch-Tatar, Avocado und Spicy-Mayo. A, C, D.

    € 17,90

Dimsum Homemade

  • Ha Gok (3 Stk.)

    Gedämpfte Teigtaschen mit Garnelen, Wasserkastanien, Bambus. B, N.

    € 7,30

  • Bärlauch Ha Gok (3 Stk.)

    Gedämpfte Teigtaschen mit Garnelen, Bärlauch, Wasserkastanien. B, N.

    € 7,50

  • Siu Mai (4 Stk.)

    Gedämpfte, offene Teigtaschen mit Schweinefleisch, Garnelen, Shiitake Pilzen. A, B, N, F.

    € 7,50

  • Su Gok (3 Stk.)

    Gedämpfte Teigtaschen, Shiitake, Karotten, geräucherter Tofu, Glasnudeln, Sellerie, Ingwer, Mais. F, L, N. Blattzeichen.

    € 7,30

  • Dimsum Mix Korb (8 Stk.)

    2 Stk. Ha Gok, 2 Stk. Bärlauch Ha Gok, 2 Stk. Siu Mai, 2 Stk. Su Gok.

    € 18,80

Main Dishes

  • Black Pepper Beef

    Rindfleisch, schwarze Pfeffersauce, Gemüse, Reis. A, F, G, N. Chilizeichen (scharf).

    € 20,90

  • Bulgogi Beef

    BBQ Rindfleisch, Kimchi, Reis. A, F, N.

    € 20,50

  • Sweet Sour Shanghai Ribs

    Schweinerippen in dunkler Süß-Sauer-Sauce, Reis. A, F, N.

    € 18,60

  • Gong Bao Chicken

    Hühnerfleisch, Gong Bao Sauce, Erdnüsse, Gemüse, Reis. A, E, F. Chilizeichen (scharf).

    € 18,60

  • Crispy Aroma Duck

    Knusprige Ente, Gemüse, Reis. A, F, N.

    € 20,90

  • Flaky Lachs Teriyaki

    Gebratener Lachs, Teriyaki Sauce, Gemüse, Reis. D, N, F.

    € 19,90

  • Sweet Sour Tiger Prawns

    Tigergarnelen in roter Süß-Sauer-Sauce, Reis. B, N.

    € 19,90

  • Szechuan Melanzani

    Geschmorte Melanzani mit Szechuan „Yu Xiang“ Sauce. A, F, N. Blattzeichen.

    € 17,90

  • Wok Veggies

    Gemischtes Saison Gemüse, Reis; mit Tofu +1,00 €. A, N. Blattzeichen.

    € 15,50

  • Fried Noodles mit Gemüse

    A, F, N, B. Blattzeichen.

    € 13,90

  • Fried Noodles mit Huhn

    A, F, N, B.

    € 15,90

  • Fried Noodles mit Garnelen

    A, F, N, B.

    € 17,90

Dessert

  • Eis Mochi 2 Stücke nach Wahl

    Strawberry Cheesecake, Mango, Schokomousse, Matcha, Sesam.

    € 6,90

  • Eiscreme 2 Kugeln nach Wahl

    Rote Bohnen, Matcha, Sesam, Mango, Vanilleeis.

    € 6,20

  • Lava Cake

    Schokokuchen mit flüssigem Kern und Vanilleeis.

    € 8,90

  • Nai Huang Bao (3 Stk.)

    Süßer Baozi mit Milch-Eidotter Creme, Karamellsauce. A, C, G.

    € 8,20

Lunch Menu

Mo bis Fr 11:30 bis 17:00 außer Feiertage. Alle Bowls inklusive einer Tagessuppe oder eines Tagessalats nach Wahl. Hausgemachter Eistee 0,25 l 2,00 €.

  • Black Pepper Beef Reisbowl

    A, F, N. Chilizeichen (scharf).

    € 11,90

  • Bulgogi Beef Reisbowl

    A, F, N.

    € 11,90

  • Szechuan Style Reisbowl

    Mit Huhn +1,00 €, mit Rind +2,50 €, mit Tofu +1,00 €. A, F, N. Blattzeichen, Chilizeichen (scharf).

    € 9,40

  • Chicken Sweet Sour Reisbowl

    A, C, N.

    € 10,40

  • Melanzani Reisbowl

    A, F, N. Blattzeichen.

    € 9,90

  • Lachs Teriyaki Reisbowl

    D, N.

    € 11,90

  • Aroma Duck Reisbowl

    A, F, N.

    € 11,90

  • Wok Veggie Reisbowl

    Mit Huhn +1,00 €, mit Tofu +1,00 €. F, N. Blattzeichen.

    € 9,40

  • Fried Noodle

    Mit Huhn +1,00 €, mit Garnelen +2,00 € (A, B, F, N). A, F, N. Blattzeichen.

    € 9,40

  • Gua Bao Combi

    2 Gua Bao nach Wahl (The Classic Pork, Crispy Chicken, Veggie oder Crispy Prawns) mit Sweet Potato Fries oder Tagessalat oder Tagessuppe.

    € 10,50

  • Bao Zi Quartett

    4 Stück Bao Zi nach Wahl (Jiang Bao, Cai Bao, Cha Siu Bao oder Nai Huang Bao) mit Sweet Potato Fries oder Tagessalat oder Tagessuppe.

    € 10,50

  • Mix Poke Bowl

    Lachs, Tuna, Avocado, Sashimi und Black Sesame Mayo.

    € 12,90

  • Veggie Poke Bowl

    Inari, Avocado, Gurke, Edamame, Karotten, Spring Onion Mayo. Blattzeichen.

    € 11,90

  • Spicy Tuna Bowl

    € 13,90

  • Sushi Mix 6 Sushi + 3 Maki

    Sushi Maki Set.

    € 13,50

  • Lachs 6 Sushi + 3 Maki

    Sushi Maki Set.

    € 12,90

Preise und Verfügbarkeit können sich ändern. Es gilt die aktuelle Karte des Lokals. Genannt sind Hauptzutaten laut Karte, keine vollständige Zutatenliste. Auskunft zu Allergenen und individuellen Ernährungsbedürfnissen gibt das Lokal.

Stimmt etwas nicht? ↑← Weitere Speisekarten entdecken

Weniger suchen. Mehr essen.